Джоан Роулинг

'S he 's been in a right state , ' said Ron . ' Pecked us half to death when she brought your last letters , look at this -- '

— Она была в правильном состоянии, — сказал Рон. ' Заклевала нас до полусмерти, когда принесла твои последние письма, посмотри на это...