Harry walked up the worn stone steps , staring at the newly materialised door . Its black paint was shabby and scratched . The silver doorknocker was in the form of a twisted serpent . There was no keyhole or letterbox .
Гарри поднялся по изношенным каменным ступеням, уставившись на только что материализовавшуюся дверь. Его черная краска была потерта и поцарапана. Серебряный дверной молоток был в форме скрученной змеи. Не было ни замочной скважины, ни почтового ящика.