The muffled pounding of a stereo was coming from an upper window in the nearest house . A pungent smell of rotting rubbish came from the pile of bulging bin-bags just inside the broken gate .
Из верхнего окна ближайшего дома доносился приглушенный стук стереосистемы. Едкий запах гниющего мусора исходил от груды набухших мусорных мешков прямо за разбитыми воротами.