Harry inclined his head awkwardly at each of them as they were introduced . He wished they would look at something other than him ; it was as though he had suddenly been ushered on-stage . He also wondered why so many of them were there .
Гарри неловко склонял голову перед каждым из них, когда их представляли. Ему хотелось, чтобы они смотрели не на него, а на что-то другое; как будто его внезапно вывели на сцену. Он также задавался вопросом, почему их так много.