Might he be able to move into Sirius 's house , as Sirius had suggested a year ago , before he had been forced to flee from the Ministry ? Would Harry be allowed to live there alone , given that he was still underage ? Or would the matter of where he went next be decided for him ? Had his breach of the International Statute of Secrecy been severe enough to land him in a cell in Azkaban ? Whenever this thought occurred , Harry invariably slid off his bed and began pacing again .
Сможет ли он переехать в дом Сириуса, как предложил Сириус год назад, до того, как ему пришлось бежать из Министерства? Разрешат ли Гарри жить там одному, учитывая, что он еще несовершеннолетний? Или вопрос о том, куда он пойдет дальше, будет решаться за него? Было ли нарушение им Международного статута о секретности достаточно серьезным, чтобы посадить его в камеру Азкабана? Всякий раз, когда эта мысль приходила в голову, Гарри неизменно соскальзывал с кровати и снова начинал ходить взад-вперед.