Up and down he paced , consumed with anger and frustration , grinding his teeth and clenching his fists , casting angry looks out at the empty , star-strewn sky every time he passed the window . Dementors sent to get him , Mrs. Figg and Mundungus Fletcher tailing him in secret , then suspension from Hogwarts and a hearing at the Ministry of Magic -- and still no one was telling him what was going on .
Он ходил взад-вперед, снедаемый гневом и разочарованием, скрежеща зубами и сжимая кулаки, каждый раз, проходя мимо окна, бросал гневные взгляды на пустое, усыпанное звездами небо. Дементоры послали за ним, миссис Фигг и Мундунгус Флетчер тайно следили за ним, затем отстранение от Хогвартса и слушание в Министерстве магии — и до сих пор никто не сказал ему, что происходит.