Aunt Petunia said nothing . Dudley was staring stupidly at his mother , his mouth hanging open . The silence spiralled horribly . Harry was watching his aunt , utterly bewildered , his head throbbing fit to burst .
Тетя Петунья ничего не сказала. Дадли тупо смотрел на мать, открыв рот. Тишина ужасно закрутилась. Гарри смотрел на свою тетю, совершенно сбитый с толку, его голова пульсировала, готовая взорваться.