'S o ! ' said Uncle Vernon , voice restored to full and considerable volume as he straightened up . ' You put some crackpot spell on my on so he 'd hear voices and believe he was -- was doomed to misery , or something , did you ? '
'Так!' — сказал дядя Вернон, выпрямляясь, и его голос снова стал полным и значительным. ' Вы наложили на меня какое-то сумасшедшее заклятие, чтобы он услышал голоса и поверил, что он… был обречен на страдания или что-то в этом роде, не так ли?