Dumbledore was trying to sort it all out ... what did that mean ? how much power did Dumbledore have to override the Ministry of Magic ? Was there a chance that he might be allowed back to Hogwarts , then ? A small shoot of hope burgeoned in Harry 's chest , almost immediately strangled by panic -- how was he supposed to refuse to surrender his wand without doing magic ? He 'd have to duel with the Ministry representatives , and if he did that , he 'd be lucky to escape Azkaban , let alone expulsion .
Дамблдор пытался во всем разобраться... что это значит? сколько власти было у Дамблдора, чтобы отвергнуть Министерство Магии? Был ли тогда шанс, что ему разрешат вернуться в Хогвартс? Маленькая надежда вспыхнула в груди Гарри, почти сразу задушенная паникой — как он мог отказаться отдать свою палочку, не совершив магии? Ему придется драться с представителями Министерства, и если он это сделает, ему повезет избежать Азкабана, не говоря уже об изгнании.