Джоан Роулинг

But at that precise moment a screech owl swooped in through the kitchen window .

Но в этот самый момент в кухонное окно влетела кричащая сова.