Джоан Роулинг

' I 've got an owl , you can borrow her , ' Harry groaned , wondering whether his spine was going to snap under Dudley 's weight .

— У меня есть сова, ты можешь одолжить ее, — простонал Гарри, задаваясь вопросом, не сломается ли его позвоночник под тяжестью Дадли.