Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter and the Order of the Phoenix B1

'D umbledore 's orders . I was to keep an eye on you but not say anything , you were too young . I 'm sorry I gave you such a miserable time , Harry , but the Dursleys would never have let you come if they 'd thought you enjoyed it . It was n't easy , you know ... but oh my word , ' she said tragically , wringing her hands once more , ' when Dumbledore hears about this -- how could Mundungus have left , he was supposed to be on duty until midnight -- where is he ? How am I going to tell Dumbledore what 's happened ? I ca n't Apparate -- '

— Приказы Дамблдора. Я должен был следить за тобой, но ничего не говорить, ты был слишком молод. Прости, что доставил тебе такое жалкое время, Гарри, но Дурсли никогда бы не позволили тебе приехать, если бы думали, что тебе это нравится. Это было нелегко, знаете ли... но, ей-богу, - трагически сказала она, еще раз заламывая руки, - когда Дамблдор узнает об этом - как мог Наземникус уйти, он должен был дежурить до полуночи... где он? Как я скажу Дамблдору, что случилось? Я не могу аппарировать…

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому