' Yes , yes , yes , but luckily I 'd stationed Mr. Tibbles under a car just in case , and Mr Tibbles came and warned me , but by the time I got to your house you 'd gone -- and now -- oh , what 's Dumbledore going to say ? You ! ' she shrieked at Dudley , still supine on the alley floor . ' Get your fat bottom off the ground , quick ! '
— Да, да, да, но, к счастью, я на всякий случай поставила мистера Тибблза под машину, и мистер Тибблс пришел и предупредил меня, но к тому времени, как я добрался до твоего дома, ты уже ушел — и теперь — о, что скажет Дамблдор? Ты!' — крикнула она Дадли, все еще лежащему на полу в переулке. ' Подними свой жирный зад от земли, быстро!