But there was no happiness in him ... the Dementor 's icy fingers were closing on his throat -- the high-patched laughter was growing louder and louder , and a voice spoke inside his head : ' Bow to death , Harry ... . It might even be painless ... . I would not know ... . I have never died ... . '
Но счастья в нем не было... Ледяные пальцы дементора сомкнулись на его горле - пронзительный смех становился все громче и громче, а в голове голос говорил: "Поклонись смерти, Гарри... . Это может быть даже безболезненно... Я бы не знал... . Я никогда не умирал... '
