These curious thoughts whirled around in Harry 's head , and his insides writhed with anger as a sultry , velvety night fell around him , the air full of the smell of warm , dry grass , and the only sound that of the low grumble of traffic on the road beyond the park railings . He did not know how long he had sat on the swing before the sound of voices interrupted his musings and he looked up . The streetlamps from the surrounding roads were casting a misty glow strong enough to silhouette a group of people making their way across the park . One of them was singing a loud , crude song . The others were laughing . A soft ticking noise came from several expensive racing bikes that they were wheeling along .
Эти странные мысли крутились в голове Гарри, и его внутренности корчились от гнева, когда вокруг него опустилась знойная, бархатная ночь, воздух был наполнен запахом теплой сухой травы и единственным звуком, слышимым низким гулом машин на дороге. дорога за ограждением парка. Он не знал, сколько времени просидел на качелях, прежде чем звук голосов прервал его размышления, и он поднял глаза. Уличные фонари на близлежащих дорогах отбрасывали туманный свет, достаточно сильный, чтобы вырисовывать силуэты группы людей, идущих через парк. Один из них пел громкую, грубую песню. Остальные смеялись. Мягкое тиканье исходило от нескольких дорогих гоночных мотоциклов, на которых они ехали.