But the vapor was dense , and it was difficult to make out anybody 's faces . Detached from their owners , voices sounded unnaturally loud , Harry thought he head Percy discoursing loudly on broomstick regulations , and was quite glad of the excuse not to stop and say hello ...
Но пар был густым, и трудно было разглядеть чьи-либо лица. Оторванные от своих хозяев, голоса звучали неестественно громко, Гарри показалось, что он возглавляет Перси, громко рассуждающего о правилах метлы, и был весьма рад предлогу не остановиться и не поздороваться…
