A red-glow burst suddenly across the enchanted sky above them as an edge of dazzling sun appeared over the sill of the nearest window . The light hit both of their faces at the same time , so that Voldemort 's was suddenly a flaming blur . Harry heard the high voice shriek as he too yelled his best hope to the heavens , pointing Draco 's wand :
Красное зарево вдруг вспыхнуло на зачарованном небе над ними, когда край ослепительного солнца показался над подоконником ближайшего окна. Свет ударил в их лица одновременно, так что лицо Волдеморта внезапно превратилось в пылающее пятно. Гарри услышал вопль высокого голоса, когда он тоже воззвал к небесам о своей лучшей надежде, указывая на палочку Драко: