" It matters not ! " shrieked Voldemort , who had followed every word with rapt attention , but now let out a cackle of mad laughter . " It matters not whether Snape was mine or Dumbledore 's , or what petty obstacles they tried to put in my path ! I crushed them as I crushed your mother , Snape 's supposed great love ! Oh , but it all makes sense , Potter , and in ways that you do not understand !
"Это не имеет значения!" — завопил Волдеморт, который с восторженным вниманием следил за каждым словом, а теперь издал безумный хохот. «Неважно, был ли Снейп моим или Дамблдора, или какие мелкие препятствия они пытались воздвигнуть на моем пути! Я раздавил их, как раздавил твою мать, предполагаемую великую любовь Снейпа! О, но во всем этом есть смысл, Поттер, и таким образом, которого вы не понимаете!