Ron 's , Hermione 's , and Ginny 's voices were worse than McGonagall 's ; Harry wanted nothing more than to call back , yet he made himself lie silent , and their cries acted like a trigger ; the crowd of survivors took up the cause , screaming and yelling abuse at the Death Eathers , until --
Голоса Рона, Гермионы и Джинни были хуже, чем у МакГонагалл; Гарри больше всего на свете хотелось перезвонить, но он заставил себя замолчать, и их крики подействовали как спусковой крючок; толпа выживших подхватила дело, крича и выкрикивая оскорбления в адрес Пожирателей Смерти, пока…