There was a complete silence in the clearing . Nobody approached Harry , but he felt their concentraded gaze ; it seemed to press him harder into the ground , and he was terrified a finger or an eyelid might twitch .
На поляне стояла полная тишина. Никто не подошел к Гарри, но он чувствовал их сосредоточенные взгляды; казалось, оно сильнее вдавило его в землю, и он боялся, что палец или веко могут дернуться.
