Another silence . Harry did not ask whether Dumbledore had ever found out who struck Ariana dead . He did not want to know , and even less did he want Dumbledore to have to tell him . At last he knew what Dumbledore would have seen when he looked in the mirror of Erised , and why Dumbledore had been so understanding of the fascination it had exercised over Harry .
Еще одна тишина. Гарри не стал спрашивать, узнал ли когда-нибудь Дамблдор, кто убил Ариану. Он не хотел знать, и еще меньше он хотел, чтобы Дамблдор рассказал ему. Наконец-то он понял, что увидел бы Дамблдор, взглянув в зеркало Еиналеж, и почему Дамблдор так хорошо понимал очарование, которое оно оказывало на Гарри.
