" Oh , not death , " said Dumbledore , in answer to Harry 's questioning look . " Not what he could do to me magically . I knew that we were evenly matched , perhaps that I was a shade more skillful . It was the truth I feared . You see , I never knew which of us , in that last , horrific fight , had actually cast the curse that killed my sister . You may call me cowardly : You would be right , Harry .
— О, только не смерть, — сказал Дамблдор в ответ на вопросительный взгляд Гарри. «Не то, что он мог сделать со мной волшебным образом. Я знал, что мы были равны, возможно, что я был немного более искусным. Это была правда, которой я боялся. Видите ли, я так и не узнал, кто из нас в той последней ужасной битве наложил проклятие, убившее мою сестру. Вы можете назвать меня трусом: вы были бы правы, Гарри.