" And at the heart of our schemes , the Deathly Hallows ! How they fascinated him , how they fascinated both of us ! The unbeatable wand , the weapon that would lead us to power ! The Resurrection Stone -- to him , though I pretended not to know it , it meant an army of Inferi ! To me , I confess , it meant the return of my parents , and the lifting of all responsibility from my shoulders .
"И в основе наших планов - Дары Смерти! Как они очаровали его, как они очаровали нас обоих! Непревзойденная палочка, оружие, которое приведет нас к власти! Воскрешающий камень — для него, хотя я и делал вид, что не знаю, он означал армию Инфери! Для меня, признаюсь, это означало возвращение родителей и снятие с моих плеч всей ответственности.
