" You were the seventh Horcrux , Harry , the Horcrux he never meant to make . He had rendered his soul so unstable that it broke apart when he committed those acts of unspeakable evil , the murder of your parents , the attempted killing of a child . But what escaped from that room was even less than he knew . He left more than his body behind . He left part of himself latched to you , the would-be victim who had survived .
«Ты был седьмым крестражем, Гарри, крестражом, который он никогда не собирался создавать. Он сделал свою душу настолько неустойчивой, что она разорвалась, когда он совершил акты невыразимого зла, убийства твоих родителей, покушения на убийство ребенка. Но то, что ускользнуло из той комнаты, было даже меньше, чем он знал. Он оставил после себя больше, чем свое тело. Он оставил часть себя привязанной к тебе, потенциальной жертве, которая выжила.
