Lupin was younger too , and much less shabby , and his hair was thicker and darker . He looked happy to be back in this familiar place , scene of so many adolescent wanderings .
Люпин тоже был моложе и гораздо менее потрепанным, а волосы у него были гуще и темнее. Он выглядел счастливым, вернувшись в это знакомое место, место стольких юношеских скитаний.
