Harry pulled the Invisibility Cloak over himself and descended through the floors , at last walking down the marble staircase into the entrance hall . Perhaps some tiny part of him hoped to be sensed , to be seen , to be stopped , but the Cloak was , as ever , impenetrable , perfect , and he reached the front doors easily .
Гарри натянул на себя мантию-невидимку и спустился по этажам, наконец, спустившись по мраморной лестнице в вестибюль. Возможно, какая-то крошечная часть его надеялась, что ее почувствуют, увидят, остановят, но Плащ был, как всегда, непроницаем, совершенен, и он легко добирался до парадных дверей.
