And Dumbledore had known that Harry would not duck out , that he would keep going to the end , even though it was his end , because he had taken trouble to get to know him , had n't he ? Dumbledore knew , as Voldemort knew , that Harry would not let anyone else die for him now that he had discovered it was in his power to stop it . The images of Fred , Lupin , and Tonks lying dead in the Great Hall forced their way back into his mind 's eye , and for a moment he could hardly breathe . Death was impatient ...
И Дамблдор знал, что Гарри не увернется, что он будет идти до конца, даже если это был его конец, потому что он приложил усилия, чтобы узнать его поближе, не так ли? Дамблдор знал, как знал Волдеморт, что Гарри не позволит никому умереть за него теперь, когда он обнаружил, что в его силах остановить это. Образы Фреда, Люпина и Тонкс, лежащих мертвыми в Большом Зале, снова всплыли перед его мысленным взором, и на мгновение он едва мог дышать. Смерть не терпела…
