" Precisely . If there comes a time when Lord Voldemort stops sending that snake forth to do his bidding , but keeps it safe beside him under magical protection , then , I think , it will be safe to tell Harry . "
"Точно. Если придет время, когда Лорд Волдеморт перестанет посылать эту змею, чтобы выполнять его приказы, но будет держать ее рядом с собой под магической защитой, тогда, я думаю, будет безопасно рассказать об этом Гарри».