His tone was light , but his blue eyes pierced Snape as they had frequently pierced Harry , as though the soul they discussed was visible to him . At last Snape gave another curt nod .
Его тон был легким, но его голубые глаза пронзили Снейпа, как они часто пронзали Гарри, как будто душа, о которой они говорили, была ему видна. Наконец Снейп еще раз коротко кивнул.
