Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows B2

The hilltop faded , and Harry stood in Dumbledore 's office , and something was making a terrible sound , like a wounded animal . Snape was slumped forward in a chair and Dumbledore was standing over him , looking grim . After a moment or two , Snape raised his face , and he looked like a man who had lived a hundred years of misery since leaving the wild hilltop .

Вершина холма исчезла, и Гарри стоял в кабинете Дамблдора, и что-то издавало ужасный звук, словно раненое животное. Снейп сгорбился в кресле, а Дамблдор стоял над ним с мрачным видом. Через пару мгновений Снейп поднял голову и стал похож на человека, прожившего сто лет в страдании с тех пор, как покинул дикую вершину холма.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому