For one teetering second , while the crashes and booms of the battle filled the air , Harry hesitated . Voldemort wanted him to do this , wanted him to come ... Was he leading Ron and Hermione into a trap ? But the reality seemed to close upon him , cruel and plain : the only way forward was to kill the snake , and the snake was where Voldemort was , and Voldemort was at the end of this tunnel ...
На одну колеблющуюся секунду, пока треск и грохот битвы наполняли воздух, Гарри колебался. Волдеморт хотел, чтобы он сделал это, хотел, чтобы он пришел… Не завел ли он Рона и Гермиону в ловушку? Но реальность, казалось, приблизилась к нему, жестокая и простая: единственный путь вперед — убить змею, а змея там, где Волдеморт, а Волдеморт в конце этого туннеля…