Джоан Роулинг


Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows B2

Grawp came lurching around the corner of the castle ; only now did Harry realize that Grawp was , indeed , an undersized giant . The gargantuan monster trying to crush people on the upper floors turned around and let out a roar . The stone steps trembled as he stomped toward his smaller kin , and Grawp 's lopsided mouth fell open , showing yellow , half brick-sized teeth ; and then they launched themselves at each other with the savagery of lions .

Грохх, шатаясь, выбежал из-за угла замка; только сейчас Гарри понял, что Грохх действительно был низкорослым великаном. Гигантский монстр, пытающийся раздавить людей на верхних этажах, развернулся и издал рев. Каменные ступени задрожали, когда он затопал к своим меньшим сородичам, и перекошенный рот Грохха открылся, обнажив желтые зубы размером с полкирпича; а затем они бросились друг на друга с дикостью львов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому