" Percy ! " Harry saw tear tracks streaking the grime coating Ron 's face as he seized his elder brother 's shoulders and pulled , but Percy would not budge . " Percy , you ca n't do anything for him ! We 're going to -- "
"Перси!" Гарри увидел следы слез, прочерчивающие грязь, покрывающую лицо Рона, когда он схватил старшего брата за плечи и потянул, но Перси не шелохнулся. — Перси, ты ничего не можешь для него сделать! Собирались - "