The air exploded . They had been grouped together , Harry , Ron , Hermione , Fred , and Percy , the two Death Eaters at their feet , one Stunned , the other Transfigured ; and in that fragment of a moment , when danger seemed temporarily at bay , the world was rent apart , Harry felt himself flying through the air , and all he could do was hold as tightly as possible to that thin stick of wood that was his one and only weapon , and shield his head in his arms : He heard the screams and yells of his companions without a hope of knowing what had happened to them --
Воздух взорвался. Они были сгруппированы вместе, Гарри, Рон, Гермиона, Фред и Перси, два Пожирателя Смерти у их ног, один Оглушенный, другой Трансфигурированный; и в тот отрезок мгновения, когда опасность, казалось, временно отступила, мир разорвался на части, Гарри почувствовал, что летит по воздуху, и все, что он мог сделать, это как можно крепче ухватиться за ту тонкую деревянную палочку, которая была его единственной. и только оружие, и прикрыть голову руками: Он слышал крики и вопли своих товарищей без надежды узнать, что с ними случилось —
