" So we 're another Horcrux down , " said Ron , and from under his jacket he pulled the mangled remains of Hufflepuff 's cup . " Hermione stabbed it . Thought she should . She has n't had the pleasure yet . "
«Значит, мы потеряли еще один хоркрукс», — сказал Рон и вытащил из-под куртки искореженные остатки чашки Хаффлпаффа. "Гермиона нанесла удар. Думала, что должна. Она еще не получила удовольствия».