Джоан Роулинг

" Hagrid ! " Harry bellowed , fighting off Fang the boarhound 's attentions as the enormous bearded figure clambered to his feet " What the -- ? "

— Хагрид! Гарри взревел, отбиваясь от внимания борзой Клыка, когда огромная бородатая фигура вскарабкалась на ноги. — Что за…?