But the diadem , once it became his precious Horcrux , had not been left in that lowly tree ... No , the diadem had been returned secretly to its true home , and Voldemort must have put it there --
Но диадема, став его драгоценным хоркруксом, не осталась на этом скромном дереве… Нет, диадема была тайно возвращена в свой истинный дом, и Волан-де-Морт, должно быть, поместил ее туда…