" It 's been coming on for a while , " said Percy , mopping his eyes under his glasses with a corner of his traveling cloak . " But I had to find a way out and it 's not so easy at the Ministry , they 're imprisoning traitors all the time . I managed to make contact with Aberforth and he tipped me off ten minutes ago that Hogwarts was going to make a fight of it , so here I am . "
— Это уже давно началось, — сказал Перси, вытирая глаза под очками уголком своего дорожного плаща. — Но мне нужно было найти выход, а в Министерстве не все так просто, предателей постоянно сажают. Мне удалось связаться с Аберфортом, и десять минут назад он предупредил меня, что Хогвартс собирается устроить бой, так что я здесь».
