" But is n't your sister in there ? " asked Professor McGonagall . " Did n't Professor Flitwick let her in earlier this evening , at your urgent request ? Perhaps she could open the door for you ? Then you need n't wake up half the castle . "
— А разве твоя сестра не там? — спросила профессор МакГонагалл. — Разве профессор Флитвик не впустил ее сегодня вечером по вашей настоятельной просьбе? Может быть, она могла бы открыть вам дверь? Тогда тебе не нужно будить половину замка».
