Джоан Роулинг


Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и Дары Смерти / Harry Potter and the Deathly Hallows B2

" ALECTO ! If he comes , and we have n't got Potter -- d'you want to go the same way as the Malfoys ? ANSWER ME ! " Amycus bellowed , shaking the door for all he was worth , but still it did not open . The Ravenclaws were all backing away , and some of the most frightened began scampering back up the stair case to their beds . Then , just as Harry was wondering whether he ought not to blast open the door and Stun Amycus before the Death Eater could do anything else , a second , most familiar voice rang out beyond the door .

"АЛЕКТО! Если он придет, а у нас нет Поттера, ты хочешь пойти тем же путем, что и Малфои? ОТВЕТЬ МНЕ!" Амикус взревел, сотрясая дверь изо всех сил, но она все не открывалась. Когтевранцы все попятились, а некоторые из самых напуганных начали карабкаться обратно по лестнице к своим кроватям. Затем, пока Гарри раздумывал, не следует ли ему взорвать дверь и оглушить Амикуса, прежде чем Пожиратель Смерти сможет сделать что-нибудь еще, из-за двери раздался второй, самый знакомый голос.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому