There was a rap on the common room door and every Ravenclaw froze . From the other side , Harry heard the soft , musical voice that issued from the eagle door knocker : " Where do Vanished objects go ? "
В дверь гостиной постучали, и все члены Рейвенкло замерли. С другой стороны Гарри услышал мягкий, музыкальный голос, доносившийся из дверного молотка в виде орла: «Куда исчезают предметы?»