Harry whirled around , slipped off the plinth , and landed on the floor . The sloping-shouldered figure of Alecto Carrow was standing before him , and even as Harry raised his wand , she pressed a stubby forefinger to the skull and snake branded on her forearm .
Гарри развернулся, соскользнул с постамента и приземлился на пол. Покатая фигура Алекто Кэрроу стояла перед ним, и, когда Гарри поднял свою палочку, она прижала короткий указательный палец к черепу и змеиному клейму на предплечье.