They all shook their heads again . Harry looked at Ron and Hermione and his own disappointment was mirrored back at him . An object that had been lost this long , and apparently without trace , did not seem like a good candidate for the Horcrux hidden in the castle ... Before he could formulate a new question , however , Cho spoke again .
Все снова покачали головами. Гарри посмотрел на Рона и Гермиону, и его собственное разочарование отразилось на нем. Предмет, который так долго был потерян и, по-видимому, бесследно исчез, не походил на подходящего кандидата на хоркрукс, спрятанный в замке… Однако, прежде чем он успел сформулировать новый вопрос, Чо снова заговорила.