His voice broke on the last word and he dropped down into the nearest chair . Hermione 's face was wet with tears , and Ron was almost as pale as Aberforth . Harry felt nothing but revulsion : He wished he had not heard it , wished he could wash is mind clean of it .
Его голос прервался на последнем слове, и он рухнул на ближайший стул. Лицо Гермионы было мокрым от слез, а Рон был почти таким же бледным, как Аберфорт. Гарри не чувствовал ничего, кроме отвращения: он жалел, что не слышал этого, хотел очиститься от этого.