" I 'd have looked after her , I told him so , I did n't care about school , I 'd have stayed home and done it . He told me I had to finish my education and he 'd take over from my mother . Bit of a comedown for Mr. Brilliant , there 's no prizes for looking after your half-mad sister , stopping her blowing up the house every other day .
«Я бы присмотрел за ней, я так ему и сказал, мне было наплевать на школу, я бы остался дома и занимался этим. Он сказал мне, что я должен закончить свое образование, и он сменит мою мать. Небольшое разочарование для мистера Бриллианта, нет никаких призов за то, что ты присматриваешь за своей полусумасшедшей сестрой, не давая ей взрывать дом через день.