And Hogwarts ... but he knew the his Horcrux there was safe ; it would be impossible for Potter to enter Hogsmeade without detection , let alone the school . Nevertheless , it would be prudent to alert Snape to the fact that the boy might try to reenter the castle ... To tell Snape why the boy might return would be foolish , of course ; it had been a grave mistake to trust Bellatrix and Malfoy .
И Хогвартс… но он знал, что его крестраж в безопасности; Поттеру было бы невозможно войти в Хогсмид незамеченным, не говоря уже о школе. Тем не менее, было бы благоразумно предупредить Снейпа о том, что мальчик может попытаться снова войти в замок… Конечно, было бы глупо говорить Снейпу, почему мальчик может вернуться; было серьезной ошибкой доверять Беллатрисе и Малфою.
