All three of them started to laugh , and once started , it was difficult to stop . Harry 's ribs ached , he felt lightheaded with hunger , but he lay back on the grass beneath the reddening sky and laughed until his throat was raw .
Все трое начали смеяться, и, раз начав, было трудно остановиться. У Гарри болели ребра, он чувствовал головокружение от голода, но он откинулся на траву под краснеющим небом и смеялся, пока у него не заболело горло.