Джоан Роулинг

" Well , on the upside , " said Ron finally , who was sitting watching the skin on his hands regrow , " we got the Horcrux . On the downside -- "

— Ну, с другой стороны, — наконец сказал Рон, наблюдая, как кожа на его руках зарастает, — мы получили хоркрукс. В минусе — "