Ron passed the bag to Griphook , and the goblin pulled out a number of small metal instruments that when shaken made a long ringing noise like miniature hammers on anvils . Griphook handed them out : Bogrod accepted his meekly .
Рон передал сумку Крюкохвату, и гоблин вытащил несколько маленьких металлических инструментов, которые при встряхивании издавали долгий звенящий звук, как миниатюрные молоточки на наковальнях. Крюкохват раздал их: Богрод смиренно принял его.
