Джоан Роулинг

And they turned a corner and saw the thing for which Harry had been prepared , but which still brought all of them to a halt .

И они свернули за угол и увидели то, к чему Гарри был готов, но что все же остановило их всех.